日照6月30日電（通訊員 汪以琳）好客山東，文博天下。這片齊魯大地因有著濃厚的歷史底蘊和人文色彩，文旅產業蓬勃發展，也促進了城市更加進步。曲阜師范大學翻譯學院文蘊齊魯，創展風華實踐隊，在老師的指導下，奔赴山東省16地市，從衣食住行、吃喝玩樂等多方面探索各地的文化，推動齊魯文化再次出圈。本篇報道聚焦威海、菏澤兩座城市，一起踏入魯域小城，一起沾染一身“煙火氣”。
一、五湖四海 陽光威海
威海別名威海衛，地處山東半島東端，零碎的島嶼散落在大海上，好像是威海還在不斷延伸發展的痕跡。在來到這里之前實踐隊就已對威海悠久的歷史有所耳聞，威海是中國近代史上甲午戰爭黃海海戰的故地，要想要探尋這段歷史，劉公島絕不可錯過。在實踐過程中，實踐隊員偶遇到了來自其他省市的旅游團，在導游的講解下進行旅游觀光。實踐隊借此機會，加強對威海的了解。在實踐過程中，實踐隊員了解到了劉公島的相關歷史:劉公島位于山東半島的最東端，自然景觀豐富，既有戰國遺址、漢代劉公劉母的傳說，還有甲午戰爭遺址等；劉公島扼前，其后便是海防衛所、中國北方軍港——威海衛了，威海衛為不凍良港，三面環山，口門向東。隊員們親身站在威海衛，閉上眼，恍若來到了黃海海戰的現場，先人奮力將日本軍艦擊退的畫面仿佛浮現在眼前。在于導游和當地人交談中隊員得知，威海還是一戰期間最大的華工招募集結地和訓練出發港，一戰華工紀念館也位于此，在海源公園內，是為了紀念中國在第一次世界大戰期間向歐洲戰場派出的14萬勞工而設立的紀念物。不同于以往的旅游景點，威海這個城市充滿了歷史的光輝與底蘊，承載了許多厚重的文化，值得人們學習。
三面瀕臨黃海的威海，坐擁千里海岸線，海景仿如一幅幅山水畫，入選了“2023年中國最具幸福感城市”。正值暑期的威海，吸引了一大批游客前來觀光。夏季的威海海風徐徐，屬實稱得上是避暑勝地。實踐隊員在這里體驗了許多海上項目，將威海的熱門旅游景點逐一打卡。全國最大的、風格最獨特的海岸野生動物自然保護區——西霞口野生動物園位于此；華夏城，威海人家門口的5A級景區，既展示了東方古典美學，又有玻璃橋、水滑道等娛樂項目，是一個綜合性生態景區。景區旁還有神游海洋世界和生態文明館，所謂“一站式”景區，也迎合了當下熱門的特種兵式旅游。
比起熱烈的夏天，威海的冬天似乎更出名。沒有了夏天的熱烈 卻多了一絲祥和的靜謐。無論是什么時候，威�？偸怯兄�獨特的魅力。所以人們總說：走遍四海，還是威海。
二、牡丹之都 好漢之鄉
伏羲之桑梓，堯舜之故里，曹州菏澤人杰地靈，文化底蘊深厚。古時便說“曹州牡丹甲天下”，時至今日，菏澤牡丹依舊為世人所稱道。借下鄉實踐的機會，實踐隊員得以去一覽這“花開時節動京城”的國花之風韻。在走入牡丹園前，隊員們想先了解一下菏澤人民心中的牡丹。來到菏澤的街頭，車水馬龍一片盛況，隨機詢問一位菏澤年輕人，在她的心中，牡丹不僅僅是菏澤市的一種產業，更是一種文化，她非常自豪菏澤能以國花聞名天下，也希望菏澤牡丹可以讓全世界的人看到中國的魅力。這位路人女孩講的十分熱血沸騰，也讓實踐隊員們深受觸動。
每年四月初至五月一日是觀賞牡丹最好的時節，曹州牡丹園的牡丹雍容華貴、接天連地、蔚為壯觀，給人以震撼的視覺沖擊。隊員們了解到，中國牡丹園也位于菏澤，又名“何園”的凝香園也是觀賞牡丹的好去處，著名的“何園白”、“何園紅”牡丹，就為此園所出，繁延已有四百來年。賞曹州百花園之景色，群芳斗艷的場景給隊員們留下深刻的印象，四季綻放的花裝扮了獨屬于菏澤的花樣浪漫。
大家所熟知的水泊梁山，一百零八好漢的故事其實與菏澤這個小城市有密切的關系。在與當地人交談中，實踐隊了解到：在程屯鎮冷莊村外有八百里梁山泊遺水——宋江湖，湖體呈腎狀彎曲，東去不遠就是梁山縣境。同樣位于鄆城縣，水滸好漢城也不可錯過，它是“水滸故里”的核心景區之一，也是中華古民居博物館、央視推薦鉆石旅游線路以及水滸故事的源頭景區。實踐隊員們行走其中，感受水滸好漢的俠肝義膽、江湖豪情。
為了解北方典型的居民庭院，實踐隊在線上搜集了大量圖片和資料，又前往牌坊古城景區，親臨現場觀看院落原貌。古老典雅的庭院展現了魯西南一帶傳統的民俗風情，也是魯西南傳統文化的縮影。山色蒙蒙，霞光絢麗，庭院群落北邊有文廟大成殿，雄偉壯觀，附近還有荷塔、石橋與之交相輝映，景色甚是美輪美奐。隊員們與來到菏澤的游客一起漫步在菏澤老城的時光里，感受緩緩流淌的文化神韻。
威海、菏澤這兩座煙火小城，雖沒有顯赫名聲，卻有著深厚的歷史底蘊和獨特的人文魅力，巷里街間融合充斥著青春的色彩。去看看“龍躍云津，鳳鳴朝日。桂生高嶺，蓮出綠波”；再去領略一下“清清菏水，浩浩雷澤。伏羲開辟，萬代生輝”。穿越百年記憶，探尋專屬威海、菏澤的歷史記憶。