2014湖南卷完形中的句子:

The summer before I went off to college, Mom stood me in her usual spot behind the ironing board and said, “Pay attention. I’m going to teach you to iron.”



這里的 before I went off to college 是什么從句？狀語從句？定語從句？怎么樣剖析 這種句子？謝謝專家老師！



before從句為the summer的限制性修飾語。即我上大學的那個夏季。

英語中有的連詞如when, before, after, since, as等引導的從句可以作名詞的限制性修飾語。但大家又不好稱其為定語從句，由于傳統語法對定語從句的概念為：關系代詞或關系副詞引導的從句。稱這種從句為狀語從句作定語更是邏輯混亂。所以，就事論事地稱其為從屬連詞引導的從句作名詞的修飾語，這是無可挑剔的臨時術語。